dimanche 6 juin 2010

6 June 2010










Sorry for not posting for a few weeks. We've been zooming around the countryside trying to see and do as much as we can, since time is running short.

Two weeks ago we rented another car, got another set of directions and ventured out of Paris on another road trip, this time to the Loire Valley. We stayed in a tiny village that, probably because it’s so small, has given itself the name Le Grand Pressigny (above right). I don’t know if anyone has told the citizens that there’s nothing “grand” about the village. We might have driven through the neighboring village, Le Petit Pressigny, but blinked and missed it.



We stayed in another gite, which was just as charming as the one we stayed in while in Provence, although instead of a chateau it had a manor house, chickens, rabbits, and two little girls for the girls to play with. The owners were wonderful; we arrived very late and they had left milk, cheese, fresh bread, fresh apple juice, fresh eggs, and wine so we didn’t starve before the stores opened the next morning. They are a British couple who chucked corporate life to run their own inn in the country. They lent us their bikes and we rode all through the countryside, down to the village (above right) that sports its very own Chateau. And, the chateau has a museum!! Which, of course, means I didn’t want to go near it, but the girls insisted. Apparently the family that lived in the chateau had a great time right up until the French Revolution, when the villagers decided to throw them out on the street and turn the chateau into a police station. Le Grand Bummer.


The next day we drove to the village of La Roche Posay, home of one of the first spas. The villagers there were celebrating some sort of historic anniversary. They were dressed in peasant costumes and they danced and sang (above left). Very quaint.


Then in the car and back to Paris (I love saying that). The girls have developed an excellent system for road trips. Megan is the navigator. Her favorite phrase is “Mom, you’re going the wrong way.” (what is particularly annoying about this phrase is that it is almost always true). Erin is in charge of games: “Alphabet,” “Find the scowling French family jammed into a SmartCar,” and, my personal favorite, “See How Many Motorcyclists You Can Piss Off By Driving Too Close to the Lane Divider.” I’ just made varsity in that one. Claire provides comic relief and Rest Stop Reviews. Rest stops are ranked according to the cleanliness of the restrooms, the quality of the snacks/candy, and whether or not they sell stuffed animals with T-shirts named for the region. Claire plans to publish this must-have “Guide to French Autoroute Rest Stops” and is considering several offers for a weekly show, most notably from PBS. Siddown, Rick Steves.

After a few mishaps, during one of which we took an unplanned yet lovely tour of Paris at 2 am on Sunday morning, we’ve figured out how to get back into the 15th arrondissement from the Autoroute. The first few times, one of the girls would lean out of the window and try to figure out where the beam from the Eiffel Tower was coming from and we’d vector towards it. Awkward when there are buildings in the way.

I was congratulating myself on figuring out really inexpensive ways to race around the countryside on weekends, when our concierge (who scowls at me now whenever she sees me. Apparently I forgot to give her money for Easter – who knew???) gave me an evil smile and handed me three ominous-looking envelopes from an ominous-sounding organization. Loosely translated: “The Institute for Remote Highway Surveillance of Stupid American Tourists Who Don’t Realize That The Flash They Just Saw Was A Camera Noting Their Excessive Speed and License Plate Number.” It came as a complete shock to me that the rental car I was driving, which was only slightly larger than last summer’s wheelbarrow, was capable of reaching speeds up to seventy miles an hour. I’d like to point out, though, that as I emerged from the Lyon tunnel other drivers were whizzing by us, flashing their lights, gesturing rudely and generally letting me know that I was driving like an old lady. So, when I saw the flash, I didn’t worry. After all, everyone else was going faster. What I didn’t realize is that those cameras actually have rental car identification capabilities. And who drives rental cars? Americans!! Everyone else knows about the cameras and takes the train.

I opened the first envelope and pulled out roughly ten sheets of paper which informed me that I had been traveling 6 kilometers an hour above the speed limit outside the Lyon tunnel on such-and-such a date at 8:17 pm. Six kilometers? An escargot crawls faster than that! But, according to the French, that’s speeding. I assumed the other two envelopes were telling me the same thing. Nope. They clocked me again at 8:19 (four kilometers overt the speed limit) and at 8:25 (three kilometers). I’m not kidding. Needless to say, the trip got slightly more expensive. I don't expect any credit for slowing down.

Summer has arrived in Paris and with it the European Concert Tours of various washed-up Americans. First: Whitney Houston. Next, Michael Bolton, who has inherited David Hasselhof’s European star status. Hasselhof can currently be found lying in a gutter in what was formerly East Berlin, without a shirt but still wearing black leather pants. He’s been known to clutch at the legs of attractive young women walking by, saying “Hey, if you buy me a drink I can probably get you a guest shot on Baywatch.” Finally, Willie Nelson and Family. “And Family?” What’s the thinking? He needs family around now to make sure his hearing aid has batteries? His braids are straight? He pays his estimated taxes on time?

The tourists have also arrived in full force. Large busloads spew them out at sites of interest around the city. The Americans are easier to spot than ever. If they are over forty, they walk with pronounced limps. Which leads me to believe that Americans are suffering from the same malady that plagues Labrador Retrievers. I’m talking about hip dysplasia of course. Perhaps it’s due to overbreeding.

My BFF (Best French Friend) Nicole got me on the list for the Lanvin Braderie (clearance sale). Quite the happening. It was in an out of the way building and I was sure I was lost until I saw two French men holding hands, giggling and skipping along with large shopping bags. I was in the right place. Lots of security and lots of women stripping off their clothes in a giant warehouse to try on Lanvin designs. The shoe section was the best; women kicking and shoving, trying to get the last pair in their size. My low center of gravity and knowledge of NFL running routes came in very handy. I emerged, bruised but triumphant with not one, but two pairs of flats. For you ladies out there, plum and electric blue.

Then came the line, which took about one and a half hours. I had ample time to observe the French in their natural habitat. A middle-aged couple making out. A woman of about sixty-five with what I thought was her son; she’d bought him a few suits and was very fond of him. Really fond. Extremely fond. Stroking his hair, and hand on his derriere kind of fond. I think, just maybe, she’s paying for more than the suits.

Mom arrived on the last Tuesday in May and we’ve been zooming all over the place. First, the Yves St. Laurent retrospective at the Petit Palais, which is incredible. All of his designs from his shows, plus videos, interviews. Amazing.

Next, the French Open. We watched the women’s and men’s quarterfinals. A few rain delays, but it was warm and we had a blast. Although, it was a bit difficult to tell whether Francesca Schiavone actually belonged in the women’s or the men’s draw. A little gender confusion going on there, in my view.

When you enter Roland Garros (fyi no one calls it the French Open here, it’s Roland Garros), it’s as if you’ve been transported to an American complex. The staff is young and…friendly, and…helpful. I think they probably trained at Disneyland (not EuroDisney – those people are just plain mean. And they hate children).

The highlight was watching Roger Federer in action. The French love Roger Federer. I think maybe they’ve forgotten that he’s Swiss. Anyway, they couldn’t contain themselves.

“Go Rotcher!! Yew can doo eet! You must deestroy thees Robeen, thees eediot from Sweedeen.”

Actually, Roger couldn’t do it. He swung at a few serves and whiffed. He lost to Robin Soderling, and by the time you read this you’ll know that Soderling lost in the finals against Nadal. Roger's wife was in the VIP box and was none too happy with the results of the men's quarterfinals.

Later that evening:

Roger: “I’m kind of down about the match.”

Wife: “You're down! I had to sit in the pouring rain for three hours with a supportive, wifely smile frozen on my face. And what did I get for my trouble?? You lost! To a Swede! I heard they have to de-ice their tennis courts up there. And that’s in August, when the snow finally melts. He probably practiced a total of half an hour before he showed up in Paris.”

Roger (pouting): “But you got to stay in Paris for a week. That’s way better than the Swiss Alps.

”Wife: “You have a point there (which is more than you got against Soderling in Game 4 of the second set, by the way). I did love (sorry, does that remind you of the match?) shopping at Chanel and Yves St. Laurent, and Lanvin, too! They have so many fabulous outfits for overweight breastfeeding mothers of twins who live on a mountain-top! Such a selection! Thanks so much for that.

Roger (starting to whine). “You know I have a hard time on clay.”

Wife: “That’s not the only place you have a hard time. Not that I'm surprised. You’re Swiss. You’re like a German, without the sense of humor. Nadal, on the other hand is a Spaniard. From Mallorca. Even saying the word "Mallorca" makes me go all dreamy. Did you see that ad with him on the sailboat, with his shirt open? Damn. I bet he’s great…on clay.”

Roger (near tears): “I looked good, though, didn’t I? My outfit, I mean. Teal is very flattering on me and my legs are way better than Soderling’s. He’s got chicken legs. All the guys say so.

Wife: You looked great, honey. For a loser. I should have married Nadal. He also looks great in teal, he’s got a killer bod and, what am I forgetting?? Oh, yeah, he’s a winner. He’s in the finals!!!.



Between tennis and fashion, Mom and I have had some fabulous dinners, wandered around St. Germain de Pres, lunched at outdoor cafes and generally had a great time.

Hope your end-of-school-weeks go well.

samedi 15 mai 2010

May 15, 2010




Top: The cottage where we stayed.
Middle: The girls browsing in Loumarin, where Camus lived and is buried.
Bottom: The chateau outside of Aix-en-Provence.



Dude, Where's My Chateau?

The girls and I looked at the calendar and said OMD!!! (Oh Mon Dieu!). We only have about two months left in Europe; we gotta travel, baby! So, because the French are celebrating the Ascension and the girls had Thursday and Friday off, we traveled to Provence for the weekend. We stayed in a cottage on the grounds of a beautiful chateau outside Aix-en-Provence (see picture above).

We spent one afternoon in Aix, soaking up the sights in a southern French city. Very different atmosphere than Paris (think San Francisco versus New York City). It's a big university town, so lots of young'uns. The next day we spent enjoying the chateau; we played tennis and the girls swam in the pool and jumped on the trampoline. The owners are British and bought the place, in ruins, 8 years ago, spent the first year remodeling the three cottages on the grounds and are now working on the chateau itself. This story led to much dreaming (Erin: "Mommy, can we buy a chateau?), (Megan: Mom, think about it, it's an investment, we could rent it out when we're not using it!!). Claire ran the numbers on her financial calculator and realized it doesn't make financial sense. Yet.

Thursday evening, we decided to venture back into Aix for dinner. But, we were low on gas, so first we looked for a gas station. You would think by now I would have learned. It was Ascension Thursday, after all. You guessed it. We had a better chance of being hit by a meteorite than finding a gas station open. So, having learned from my husband (Rob "Intrepid" Pulkownik), we drove towards the autoroute thinking we'd have better luck there. One teensy little problem; I got on the autoroute going the wrong way. ("Told ya," said Megan, without raising her eyes from her book). And, of course, once you get on the autoroute, it's almost impossible to get off. Oh, and no gas station in sight. By this time, our little rental car was on empty. We finally spotted a sign telling us that the next gas station was 20 kilometers away. I told the girls we didn't have 20 kilometers worth of gas.

So, we decided to get off at the next exit and head into the village in search of gasoline. There were gas stations, but none of them were open. In fact, there was nothing open except one tiny little bar. I parked and went in to ask the locals where I could find a gas station. A brief summary of my conversation.

Me: Hi, can you tell me where the nearest gas station is located?

Drunk local (pointing): Yes, it is right down that street. However, it is not open.

Me: Ok, can you tell me where I can find a gas station that is open?

Another drunk local (coming over to help): Madame, are you aware that today is Ascension Thursday? In France, this is a very holy day. A holy day of obligation. It is today that we celebrate the ascension of Jesus Christ into heaven, forty days after Easter.

Me: Yes, I know, but I am almost out of gas.

First drunk local: We have many charming customs to celebrate this most holy of days. I like to pretend I am ascending as well by drinking vins de pays until I can no longer stand. It is as if I am flying.

Second drunk local: At any rate, Madame, you will have to go the neighboring village to find a gas station. It will not be open but there is an automatic machine into which you can put your carte bleu.

Me: This is excellent news! I have a carte bleu! (And a carte de sejours which no one ever wants to see). I will now drive to the neighboring village to find the gas station that is closed but has an automatic machine. Thank you very much for your help!

First drunk local: If you do not find the gas station or you run out of gas along the way, you are most welcome to come back here and drink yourself into ascension with us.

At this point, all of the patrons of the bar (which means the whole village, because it was the only place open on Ascension Thursday) either poured into the street or ran to the window to watch this silly American woman and her three giggling children turn around and head to the next village.

By this time, I was really nervous. We were below empty in boohickey Provence and the nearest gas station was in a village 9 kilometers away. We got there, and after a few turns, found the gas station with the automatic machine. There was much cheering! We pulled in ...
and the automatic machine was broken. A car pulled in right behind us with a handsome young French couple. Turns out they were in the same fix. The young man's parents live in the village, and he was so desperate he was about to call them to bring him some gasoline. But, he reminded me, this was Ascension Thursday. He was unwilling to disturb them. Together, after a lengthy conference (during which I glanced longingly at what were clearly full tanks of gasoline locked up in a cage and thought about what I could find to break the lock and steal a tank), we decided to convoy back into the village in search of an open gas station. I knew this was futile (Jesus Christ himself apparently couldn't buy gas today), but we had company! French company! No one could make fun of us for being stupid Americans, because we were right behind a stupid French couple!! We drove back into the village and into the first gas station we saw. It was closed of course. Then Claire spotted a parked tow truck with a phone number. Brilliant!

I called the number.

Woman: Allo?

Me: Hi, I'm at your gas station and I'm out of gas.

Woman: So? We are closed.

Me: Yes, I know. Can you direct me to the nearest gas station that is open?

Woman: Madame, it is 7:45 in the evening. It is Ascension Thursday!! There are no gas stations open at this time on this most holy of days!

Me (now heartily sick of hearing about Ascension Thursday): Please will you speak to my new best friend?

I put the young French dude on and he prevailed upon them to come to the gas station and open it up. Something about his parents owning the land upon which the gas station was located.

Then, the young Frenchman said to me. You are very smart. I would never have thought to call the number on the tow truck.

I nodded smugly and said, Yep. Good 'ole American ingenuity. You might recall we fired up a few tanks of the stuff during WW II. Saved your bacon then, too. Ascension Thursday notwithstanding.

I've decided it would ruin the moment if I mentioned that it was my 11-year-old that actually saved the day.

I am not kidding when I tell you that 30 seconds later, a very disgruntled gentleman appeared, and angrily pumped gas, first for the young and handsome French couple, then for us. Turns out he lives across the street.

I apologized profusely for disturbing his dinner, and thanked him for rescuing us.

He wagged his finger at me. Be careful Madame, he said. It is, after all Ascension Thursday.


vendredi 7 mai 2010

May 7, 2010



We returned last Sunday from an amazing trip to Spain. We started in Sevilla, which was warm and beautiful, made a quick stop in Cordoba and then drove on to Granada. Our apartment in Sevilla was right in the center of the city, and decorated with posters of Bo Derrek, Harry Potter and Audrey Hepburn. If there was a unifying theme, it eluded me. We visited the cathedral, the palace, and Rob and Megan went to the bullfighting ring. Claire, Erin and I refused, on principle (plus we were pretty tired).


We had a few glitches along the way; for example, no one mentioned that you can't drive into the center of Granada after eight o'clock in the evening. Which can make it a bit difficult to get to your rental apartment. We used GPS, but apparently the satellites weren't told about this charming custom either. We found ourselves driving up the mountain, only to find that the road the GPS had directed us to was closed off. We stopped to ask a waiter at a restaurant who was very helpful. He said "there's no way to get there from here." But he said it in a really charming way and smiled the whole time. He told us to go back down the mountain and ask someone in the lowlands. Which we did. The man at the gas station sighed and said, "it's very difficult. I'm not sure it's possible right now." Where were we, France? We were in regular contact with our landlady who apparently either didn't drive or hadn't been out of her neighborhood in fifteen years. After about two hours (I'm not kidding), by which time Rob was banging his head against the steering wheel and I was growling at the children (Claire was quiet, but Megan and Erin were giggling hysterically at our incompetence), the landlady agreed to meet us outside the walls of the city near her neighborhood. So, at ten pm, we were hauling our luggage through narrow alleys, on cobblestone streets, past outdoor restaurants and up numerous steps. Finally, we made it to the apartment. Luckily, it was perfect. It was located in an old building with a spectacular view, and it was completely redone and very Mediterranean. Lots of tile, ceramics and dark wood beams. It was also located a short distance from the International Institute for the Interpretation of Water. Who knew there was such a place? But, aren't you glad there is? I've always felt we take the stuff for granted. Now, I can rest easy knowing someone else is taking care of the heavy lifting.

By midnight, we were fully recovered and being entertained by a multilingual restaurateur who got Megan and Erin hooked on filet mignon (Rob was sort of hoping for sirloin).

It turns out that Granada is the Berkeley of Spain. Lots of hippies in dreadlocks, buskers singing and playing guitar (badly), and dogs. Lots of dogs. At night, they would gather on the square just outside our flat, smoking interesting herbal substances and spinning and dancing.

On our third night, we were eating outside in the village square and Rob and I were enjoying a really nice bottle of Spanish wine, when Erin asked, "So what is the meaning of life, anyway?"
Clearly, she'd been spending too much time with the hippies.

Three ways to tell you're in Spain, not France.

1. People wear colorful clothes. In France, grey is the new fuchsia.

2. People are tan. In France, my kids look Spanish. The average French citizen looks like they just got out of a casting call for the Twilight series.

3. People are friendly. They smile a lot. Let's just leave it at that.

4. You can buy food for less than a night in a four star hotel.



When we got back to Paris, Claire discovered that she'd left her bag (with her computer and wallet inside) in the taxi we took from the airport. I called the taxi company and the woman informed me that, without the number of the cab, we were out of luck. She directed me to the Parisian lost and found, then hung up on me. We knew there was no chance we'd get it back but, since Claire was hysterical (she's been writing a book on her computer and it wasn't backed up), I tried anyway.

If only all of France worked like the lost and found (or, as it is formally known, the Office of Found Objects). You fill out a form, with the date the object was lost, as well as a detailed description. Your form is inspected carefully by someone who, if everything is in order, gives you a number. When your number is called, the person behind the counter looks at your form and enters the key words to see if there's a match. When I got there on Monday, they informed me that it was "too soon," and I should return on Wednesday. I returned on Wednesday and...
voila! Not only had the taxi driver returned the bag, with the computer and wallet safely inside, but the Office had opened the computer and emailed Claire to let her know they'd found it. Of course, she didn't get the email because she didn't have a computer, but the point was, they tried. They went the extra kilometer. Amazing. I was almost weeping with joy.

I told the man at the counter: "This would never happen in the US."

He shrugged and said, "You have a lot of thieves there."

Here, I think, is another advantage of socialism. Since a taxi driver earns about as much as a doctor (and gets at least as much vacation time), he doesn't need to keep what's left in his taxi. He's happy to return it.

Either that or we got really lucky.

samedi 24 avril 2010

April 24, 2010

We are waiting for Rob to arrive. He is arriving today and we will leave tomorrow for Southern Spain. About dang time. The girls have been off for a week and I am desperately trying to pry them loose from their computers to walk around Paris and see the sights, now that the weather is so nice. I have been moderately successful. On Monday, we went for a bike ride in the Bois de Boulogne, which is the big park in Paris. We felt like we were in the country. Lots of lakes, wooded trails, and some much-needed exercise. Erin continues to enjoy taking off on her own (I know, I know) and scootering around our neighborhood.

I have started some walking tours around the city. Taking the metro is great, but it's very hard to get your bearings when you pop up, gopher-like, from underground. I have walked from our flat to various arrondissements, and finally feel that I know my way around.

Yet another service story. Claire and I went shopping for some spring clothes this week in a store that has both children's and women's clothes. We were upstairs and couldn't find any shorts for her in the kids department so we walked across to the women's department on the same floor. We found some shorts and headed into the dressing room.

We were stopped by a surly young woman who said "This is the children's dressing room and those are women's shorts. You'll have to go downstairs to try them on."

I explained that Claire is 11, and an American, which means she doesn't fit into French children's clothes, which are designed to drape the emaciated bodies of Kate Moss's little sisters.

"I don't care that she is a child. The clothes are for women. Go downstairs!"

"That," I said, shouting back for the first time since I've been in Paris, "is the stupidest thing I've ever heard!!"

A hush fell over the store. Claire was busy looking for a scarf to bury herself in.

"Well," said the gal, "I don't make the decisions."

Actually, I think you do.

So, we trooped downstairs, where I engaged in an elaborate exercise of identifying Claire as a child and the shorts as adult and I begged the woman's indulgence while Claire tried them on.

"Go on in," she said pleasantly.

So, into the dressing room we went, only to be stopped at checkpoint #2 by the surlier twin sister of the girl upstairs.

"Hello, Hello, HELLO!!!!!" she shouted.

Claire and I stopped dead in our tracks. You can never be sure they're not armed, or that they haven't littered the floor with glass shards.

"You can't just walk into these dressing rooms! I am in charge of these dressing rooms!"

Oh, boy. I launched into a detailed narrative of the week we'd spent at this store trying to find a flipping pair of shorts. I was sure to let her know that I had gone through all of the proper channels, including the henchwoman standing just outside her precious dressing room.

"Here," I said, whipping out my residence card, "take a look at this."

Without so much as looking at my card, she sneered and gave a dismissive flick of her wrist. "Okay, go ahead."

"No," I said, "please look at my residence card. It took me eight months to get it (as well as hundreds of euros) and no one has asked for it. "

She refused.

By the way, the shorts were way too big.


dimanche 18 avril 2010

April 18, 2010

We are sulking. Rob was supposed to arrive this morning for two weeks and, tomorrow, we were headed for Spain for 10 days. Instead, he's sitting in California and we are sitting in Paris. The volcano (and does anyone else find it odd, geologically, that there's a volcano erupting from under a glacier?) is standing between us. Metaphorical. Meteorological. Infuriating.

The problem here is that everyone is stuck in the wrong country. The British are mainly stuck in Spain, but there are a few sitting in Normandy looking mournfully across the channel. There have been reports that a few of them have stooped to knocking little old ladies off their bicycles, stealing the bikes and gaining passage on ferries as cyclists. The people that run Eurostar are giggling to themselves. Sure, they stranded people for nine hours in the Chunnel over Christmas, but three days? The Dutch are livid (probably because there are lots of Germans stuck in Holland) and they keep sending "test flights" up into Dutch air space, and then landing and saying: "See? No ash, no crash." They're flying planes to Dusseldorf next and, I'm guessing, stowing at least a few Germans on board.

The UK government estimates that 1 million Brits are stuck outside their home country. Their stiff upper lips are sagging, ever so slightly. Meanwhile, the Russians are keeping their airports open, since they can fly directly over the North Pole and skip the whole Icelandic mess.

The Spanish, who are desperate to get rid of the British so they can welcome the French and then complain about them, have demanded a pan-European videoconference call so they can discuss what to do next.

Spain: "Look, our southern airports are open. Please, please, open your airspace so we can send the British home. Some of them have actually developed tans; they have been here far too long. We are running out of Sangria."

UK: "Steady on, old chaps. It's a bit difficult here as well, you know. We have many disgruntled Americans who keep asking who's in charge, so they can scream at them."

France: "Speaking of which, who is in charge?"

Netherlands: "We thought you were."

France: "Are you kidding? Sarkozy and Carla are bickering. We don't have time to pay attention to some volcano in Greenland."

UK: "Just a few points. First, the volcano is in Iceland. Second, you've closed your airspace. Clearly you think there's some danger from the volcanic ash."

France: "The only volcanic ash we're worried about is what happens if Mt. Saint Carla blows. If Sarkozy so much as looks at another woman again, it won't be pretty. And, by the way, we closed our airspace because the UK did. Solidarity."

Spain: "By the way, France, nice touch that your railway workers decided to strike just now, removing yet another transportation alternative."

France: "At least you can tell there's a strike here. Your rail system is so pathetic, it's hard to tell the difference."

Italy: "Here's a thought. Let's send all stranded EU citizens to Greece. It's south, so their airspace hasn't been affected, and they owe us big time after we had to bail their ashes out last week. Let everyone park there for a few weeks, drink ouzo, trash hotel rooms, party like it's 2001. On the Greeks of course."

Germany: "That works for us. Bastards are going to cost Merkel the election."

France: "There's one other small problem. What about the Americans?"

Netherlands: "What about them?"

France: "Well, we've got a bunch here and we'll take the Brits over those idiots any day. They keep looking up at the sky to see if they can see any volcanic ash. We tell them to stay in their hotels, but they just show up at the airport every day, scanning the horizon for a United 777. Yesterday, they set up a volleyball net on the tarmac. And boy can they eat."

Italy: "Just thinking out loud, here, but what works for us whenever we have too many Americans is we bus them someplace. You put a bus in front of those people and they'll let you take them damn near anywhere."

France: "Thanks for the tip. We'll bus 'em down to Toulouse. Those traitors went against Sarkozy's party in the regional elections last month. This'll teach 'em to mess with us."

Spain: "What about the airspace issue? The Press is going to want to know what we accomplished here today. The airlines have been complaining that we're overly cautious."

UK: "It's just never enough for them, is it?"

Netherlands: "That's on us. We flew those planes up just get some good photos and the airlines seized on it."

Germany: "Let's say we'll each open our air spaces when the CEOs of our respective major airlines agree to be passengers on the first planes up."

UK: "You've been watching Obama work the Republicans again on C-Span, haven't you?"

Here's hoping you get to where you're going this week.

dimanche 11 avril 2010





1. Proof that Rob and Kara occasionally find themselves on the same continent
2. Megan, Erin and Kara hanging out at the Champs de Mars
3. The Ortiz Family on the Seine (April, 2010)



April 11, 2010



Sorry I didn't post last week. Friends in town and we were running around. Boat trip down the Seine, the Marais, retail therapy, Ile St. Louis, all lots of fun.

Spring has arrived and the outdoor cafes are full of people taking in the sights and sunshine. A few people have warned me that it might get cold again, but the worst is over.

I have been part of a few restaurant faux pas in the past week. The first was at a very hip restaurant in the 2nd arondissement. My friend (who shall remain nameless to protect her hitherto spotless reputation) asked me to ask the waiter if a particular dish was good. I dutifully translated her question. He paused and he asked me to repeat it. Like an idiot, I did.

He looked at me and then at her. "No," he said, rolling his eyes. "It is absolutely terrible."

We laughed nervously. Then he put a hand on his hip.

"Everysing is wonderful!" he shouted.

Oops.


The next day, we were trying to find a restaurant from a list of recommendations. I called on Wednesday.

"I'm sorry we are full."

I called back on Thursday. "Sorry, we are full."

I called back on Friday. "We are full, Madame."

An hour later, I called back to see if we could get reservations for the following night. Before I could even get the words out, he said, "We are closed on Saturday and Sunday!"

The subtext: "I do not like your voice and therefore I do not like you. You have a very strange accent and you are too aggressive. I suspect you are an American. Whenever you want to eat here, we will be full. If you call a few days ahead, we will be closed. We will re-open after you return to whatever large, obnoxious country you come from. You will never eat at this establishment. Please stop harassing us. I would, however, like to wish you a very pleasant rest of the day."


I am now on a mission to get a reservation at that restaurant before we return to the US. Stay tuned.

Which brings us to last night. We were a group of five Americans trying to find a place for dinner. We went down our list. Full, full, full, along with several scoldings as to why we would wait until the last minute to ask for dinner reservations. Finally, we came to a restaurant on my friends' friend's list that said "Clinton's favorite." After reassuring ourselves that Clinton's taste in food is probably superior to his taste in young women, I called.


"Yes, Madame, we have a place for you, in spite of your strange accent (Clinton's is probably worse), at 8:30 pm."

Quel miracle!!

Two metro transfers, seven turns and an alleyway later, we found ourselves at an incredibly old, beautiful, tiny little restaurant.

We were seated and the waiter took our coats and literally threw them up onto a rack above the table. He then handed us our menus and a wine list.

A member of our party, who had received the wine list, said "Whoa! There's a bottle of wine on here for a thousand euros!"

A few minutes later, he said, "Whoa! There isn't a bottle of wine on here for less than 200 euros!"

By that time, I had looked at my menu and noted an appetizer, green asparagus, at 66 euros (about $95). Now I like asparagus as much as the next gal, but $95???? At French portions, that's about 11 euros per asparagus. And that was the cheapest appetizer.

A stunned silence had descended over the table. Finally one of us spoke.

"Kinda expensive," someone commented.

"We're not getting out of here for under a thousand," someone else said. But, picture the sneering waiters in white tuxedo jackets, the two other tables of suave, incredibly wealthy, French corporate titans. We were facing a lot of pressure. We couldn't just leave.

Or...could we?

A delicate political situation indeed. Fraught with danger. Franco-American relations hung in the balance.

Finally, out of desperation, I pulled out my cell phone and pretended to answer it.

"Oh my God!" I shouted. "I'll be right there!"

We all jumped up, grabbed our coats and I went over to our waiter. I told him one of my children had just called and was ill. We had to leave. In other words, I lied.

I would like to tell you that the waiter was very worried for the child and wished us Godspeed. What he really did was sneer.

I'm sure he was thinking, "If I had a euro for every time a bunch of Americans have come in here, looked at our prices and pretended to get a call from a sick kid, I'd be living in a villa on the Riviera."

I'll bet Clinton never had to deal with this.


samedi 27 mars 2010

March 27, 2010

We are licking our wounds at St. Mary's stomping by Baylor last night. I let the girls stay up to watch but by the end of the first half it was obviously not our night. Oh well, the sweet sixteen was sweet indeed.

A few more favorite things about living in Paris:

1. You can rent a motorcycle. You can also rent the guy who drives the thing. It's called rent-a-moto and the guy literally shows up in full leathers, and zooms you to wherever you want to go. Beats the hell out of a taxi.

2. Everyone loves Obama; the pharmacist wouldn't let me leave until she was sure I understood how gorgeous she thinks he is and what a great dancer he is. Two very important qualities in a President from the French point of view.

3. Seasons for food. Coming from California, the kids were completely unaware that things don't grow year-round. When the red oranges and melons appeared last week at the market they were very excited.

4. The announcement in French on the metro that Claire didn't understand. Erin translated ... into British! "They're telling you to mind the gap," she said.

5. The advertisement that pops up when you go on the Internet in France, offering you a chance at a US green card if you can identify the current US President. The choices are: Hillary Clinton, George Bush and Barack Obama. My question is, why don't they do the same thing in the US and exile anyone who doesn't answer correctly (there would be a whole lot of Americans leaving the country)? That would solve the unemployment problem in about 5 minutes. I'm just saying.

I do have some bad news. The new styles are in the stores and shoulder pads appear to be back in fashion. Also, puffy sleeves and cowl necks. What's next, leg warmers and headbands? Let me tell you, the only person that can still pull of the headband look is Roger Federer. And, as if that weren't bad enough, women are starting to appear in public wearing leggings without anything on top of them. I almost told someone she'd forgotten to put on her skirt until I realized that's the look she had intended. And it wasn't a good one, let me tell you. My new rule is, if you were an adult last time that stuff was in fashion, you probably shouldn't attempt it this time around.

Latest gym sighting: A middle-aged man in those shorts that women volleyball players wear (a large part of the reason they get good attendance at their games, I fear) getting ready to get on the chin lift machine. Beforehand, though, he decided to do a little dance. The sound system was blaring wrap (white rap); P Didier or someone was on. Anyway, the guy launches into a little dance that looked suspiciously like an Irish River Dance. There he was on his tippy-toes executing his intricate footwork before lifting weights. A mystery. I escaped to the upper floor where two women who had to be in their late eighties were doing full splits. I feel so alone.